youtube-iconlinkedin-iconpinterest-icontwitter-iconfacebook-icon
Notifications
Bienvenue sur le site du Collège de la Sagesse - Beyrouth Bienvenue sur le site du Collège de la Sagesse - Beyrouth  Bienvenue sur le site du Collège de la Sagesse - Beyrouth      

في 28 شباط 2014

إعادة تسجيل التلاميذ

للعام الدراسي 2014 / 2015

من صفوف الروضات إلى الصفّ الثانوي الثّاني

إن إعادة التسجيل للعام الدراسي 2014 / 2015 تبدأ من الاثنين 10 آذار ولغاية الجمعة 28 آذار 2014 من الساعة السابعة صباحًا إلى الساعة الثانية من بعد الظهر.

مستندات مطلوبة :

-بطاقة التسجيل المرفقة معبّأة من الأهل.

-مبلغ 200.000 ل.ل. عن كلّ ولد كرسم تسجيل يحسم فيما بعد من القسط المدرسي للعام 2014 / 2015.

ملاحظات هامة :

-إعادة التسجيل عمل إداري لا يُلزم المدرسة إطلاقًا بقبول ولدكم في المدرسة، بل نتيجته ومسلكه هما اللذان يقرّران انتسابه إليها للعام الدراسي 2014 / 2015.

-يرفض كلّ طلب إعادة تسجيل للذين لم يسدّدوا كامل المتوجّب عليهم من القسط المدرسي الأوّل والثاني للعام الدراسي 2013 / 2014.

-كذلك الأمر، لمن اعتمدوا مبدأ التقسيط الشهري، فلن يُقبل أي طلب إعادة تسجيل ما لم تسدّد كافة الأقساط الشهرية لغاية شهر شباط 2014.

شكرًا لتعاونكم.                                                                 

الإدارة

AVIS DE RÉINSCRIPTION

Pour l’année scolaire 2014 / 2015

de la P.S jusqu’en S2

La Direction avise les parents que les réinscriptions commenceront à partir du lundi 10 mars jusqu’au vendredi 28 mars 2014 de 7h 00 à 14h 00.
Documents requis :

-Fiche de réinscription remplie par les parents. (ci-joint)

-Une somme de 200.000 L.L. par enfant déduite de la scolarité de l’année 2014 / 2015.

Important:

Il est à rappeler que:

-la demande de réinscription est un acte administratif qui n’engage nullement le collège ; seuls les résultats et la conduite des élèves décideront de leur admission définitive pour l’année scolaire 2014 / 2015.

-les parents n’ayant pas réglé les deux premiers versements ne pourront pas réinscrire leurs enfants pour la rentrée 2014 / 2015.

-de même, pour ceux qui ont opté pour l’échelonnement mensuel des frais de scolarité, la réinscription ne sera acceptée qui si les versements mensuels ont été réglés jusqu’au mois de février 2014.

Merci de votre compréhension.

Suspension des cours le vendredi 14 février 2014, suite à la décision ministérielle.

La Direction

 

إلى الأهلين الكرام

عملاً بمذكرة رئيس الوزراء، تُعلّق الدروس يوم غد الجمعة الواقع فيه 14 شباط 2014.

الإدارة

Hymne de la Sagesse

Homologation

sagesse-homologation